第二十章 穿越客的第一桶金 (1 / 10)
        这帮人是真爱佛教的，李南算是看出来了。

        来到营地里的李南一行人，受到了这帮女蛮国人的热情隆重接待，双方就佛祖关于空色的问题交换了意见，来自蜀中眉县佛家协会的副会长观云僧表示……

        咳咳，串台了。

        事实上，他们收到了前所未有的热情招待，有点像后世粉丝对爱豆了，李南是第一次感受到了古代人民的温暖，虽然是来自异邦人民，虽然自己是以爱豆经纪人和拎包小弟的身份出现的，但是不妨碍他的愉快。

        让他没有想到的是，这帮女蛮国的人，除了一脸凶狠的女侍卫之外，其他的竟然都操着一口浓重的、类似后世粤语和河南口音混合的语言。

        这就让观云僧不禁感叹，分明是下国，竟然个个说得如此纯正的官话，可见我大周教化之功不可小觑。

        这就是所谓的官话？感觉这个比药娘他们的土话更难懂啊。听到观云僧感叹，李南不由得打起精神，试图学习起来。

        事实证明要短时间学习一门方言果然是想桃子吃，尝试了半个小时，李南果断放弃了。

        在不清楚语境和特定说法的情况下，勉强听懂也不懂意思，反而会闹出笑话。

        举个栗子，日语当中不少汉字，字形一样，但是意思大为不同。比如人参就是指胡萝卜，床就是指地板，哪怕你能看懂这些汉字，但是同样的话，你的理解和日本人的理解，往往南辕北辙。

        卧病在床，喝人参汤，写出来都能看懂，但明明是想表达生病了补一补的意思，但是给日本人看了，他们就会怀疑你是不是在装病，都tm病了还躺在地板上喝胡萝卜汤，你这是放屁不畅想要顺气吗？

        所以，想通了这一点的李南，决定在找到一个蜀中话和官话都极为精通的人之前，还是不要试图学官话了。

        女蛮国人对于和尚一行人是极为尊重，先是用不知道什么织成的，橘红色缎子做的席子铺在地上，免得和尚的尊臀接触到地面，和尚沿途走来，周围的舞女小姐姐一边舞动一边撒花，还唱着她们民族的歌，虽然李南和和尚都听不懂，但是不妨碍歌声的悠扬悦耳。

        “南无阿弥陀佛！”面对这种阵仗，观云僧也丝毫不怯场，双手合十，口宣佛号，然后施施然入座。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》