79章 (2 / 2) 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

79章 (2 / 2)
        但谁料到,中俄战事一起,这两位立刻就被抽调到了第一线,没了翻译的武氏面对着大堆她完全看不懂的东西泪流满面。

        谁知此时,天降救星。整日里闲着没事儿干的钮钴禄氏手痒了,凑到武氏面前自荐要求帮忙。武氏想着多一个给她搬书整理资料的人也好,就带着钮钴禄氏一起玩了。谁知这钮钴禄氏竟完全被激发出了她绝顶的天分,她虽然中文母语说的颠三倒四的,却有着极高的外语天分,竟然只靠着一本辞典,一些武氏当时请教翻译官们的笔记,和大堆的俄语资料,以及部分已经被翻译过来的文献,一个月内就将俄语掌握了大概,两个月的时间她已经能流利的翻译大部分文献了,三个月之后钮钴禄氏已经能捧着沙俄的诗歌站在庭院中大声朗读——当然,是翻译成中文的,她的俄语算是哑巴外语,放纸上认识,但没人对话不会说啊!

        而且,这已经翻译成中文的诗歌钮钴禄氏居然说得——挺正常的,没出现什么颠三倒四的问题。这让晓薇大呼不科学。

        于是,忽然间由语言废柴变成了外语天才的钮钴禄氏吸引了整个后宫的注意,让同样闲的没事儿的二货们都蠢蠢欲动。骨子里最是文艺范儿的年氏也按捺不住了,申请加入这一项伟大的事业。而年氏加入之后,她们的工作效率一下子增加了数倍。

        晓薇第一次明白年氏是一个怎样聪慧的人,她的分析能力实在是恐怖的过分!那些资料乱七八糟,是理藩院近百年来攒下来的,很多都是东一票子西一杠子,派人在沙俄境内搜集到的,什么都有,可能一本装订好的书本,上一页是一位公爵写给他情妇的诗歌,下一页就是一家小酒馆的菜单和酒的价钱,多半是些没有意义的东西。这也就是为什么这些资料放了这么长时间,理藩院都没有去翻译整理它们的原因,工作量太大了,而又没有任何意义。

        但年氏不同于那些官员们,她出身武将世家,从小就跟着父兄学习,最擅长的就是在纷乱的信息中寻找到有用的东西,并把它们归纳整理。于是,就这样,刚发现自己是天才的钮钴禄氏热情高涨,抓住一切能看到的资料拼命的翻译,而终于找到自家专长发挥领域的年氏也像打了鸡血一样的拼命分析,正好跟总结能力超绝的武氏碰在一起,那效率……啧啧!

        武氏更是磨好了笔锋就等着用她已经颇有大家风范的词句把这一切写下来。这才三个多月的功夫,大军还没开到沙俄呢,关于沙俄的大致情况已经被这三个人折腾出来了。

        见到自家老姐妹都围绕着此事,李氏宋氏耿氏都忍不住了,一块儿加入到了这场轰轰烈烈的编书活动中。她们毕竟是这个时代的女性中的佼佼者,自小受到这个时代女子们能有的最好的教育,眼力心计手段分析能力都极高。

        可惜,这些原本该为宫斗准备的基础素质完全没用到宫斗上,毕竟,一个已经完全二掉了的后院根本就斗不起来了。于是,精明聪慧什么的早就被二货们扔到了九霄云外,直到这几十年后,她们才在这场编书中把自己的脑子找了回来。

        晓薇完全看呆了,她觉得自己恐怕是最废柴的清穿女了,跟这些妃子们一比她弱爆了有没有啊!

        尼玛宋氏的理解能力要逆天了好嘛!钮钴禄氏拿到一张纸扫一眼简单的说几个字你就听懂了并且无障碍的翻译出来!以前怎么没见你跟钮钴禄氏能这么无障碍的交流呢?耿氏的记忆力更是逆天了好嘛!她完全过耳不忘还过目不忘啊!一边听着宋氏跟钮钴禄氏的对话一边翻着以前的记录并能迅速找出这中间有没有关联的人战斗力爆表了可以吗!还有李氏实在是太高能了!所有人写下的翻译整理好的资料以及武氏最后写成的文章都要经过她的手来校对,反反复复几十遍,而她闭上眼就能说出自己在几天前的谁递给她的第几号第几页哪一行中出现了跟这个完全相同的名字……这简直是核能了啊!

        晓薇完全给她们跪了,她跟这几位一比较完全是个渣渣啊!我还是混吃等死管着宫务抱着儿女蹲一边看着吧!我这正常人的思维能力正常人的分析能力我就不去凑热闹了!

        于是,就剩晓薇每天闲的挠墙了,看着二货们奋斗的热火朝天,晓薇也好想燃一燃啊,但是,她明白自己有几斤几两重,她要是也挽着袖子上去了,那就跟三英战吕布里头的刘皇叔的作用一样,纯属添乱的啊!

        果然是天才跟疯子就一线之隔啊!四爷您这后宫卧虎藏龙啊

        作者有话要说:好了!

        明天继续!跪地,我这脱稿的速度……不知道这个星期六的时候能不能写到弘晨登基……

        泪流满面,弘晨现在只有六岁啊六岁啊!

        【本章阅读完毕,更多请搜索墨缘文学网;http://wap.mywenxue.org 阅读更多精彩小说】

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
加入书签我的书架


上一章 目录 下一章