3、第 3 章 (2 / 3) 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

3、第 3 章 (2 / 3)
        福斯特太太说:“班纳特先生真是疼爱女儿呀。不过这么早就要结束莉迪亚的假期,也真是太可惜了。”

        过原著的林茜深知莉迪亚的轻浮放浪,所以一点也不觉得班纳特先生的决策有什么不对。班纳特先生素来偏心伊丽莎白,但是他还知道管束一下小女儿以防她再闹出点什么事,这说明他还没有对莉迪亚漠视到底。

        因为下雨和身体欠佳,林茜这一整天都没有出门,和福斯特太太坐在休息室里看书和做手工。

        屋子里能有的书是几本流通图书馆借来的。林茜随便翻了翻,发觉自己可以很轻易地看懂书上的旧式英语。这几本当时的女性读物在字里行间散发着浓郁的十八世纪情调,并且还有着厚重的宗教气息。对于看惯了现代读物的林茜,这几本书不免显得枯燥无聊。她略微翻了几页,就丢到一边去了。

        等到午饭前林茜上楼换衣服,福斯特上校对妻子说:“希望不是我的错觉。我觉得班纳特小姐似乎不大愉快。”

        福斯特太太惊讶地抬头看丈夫,“亲爱的,完全没有的事。”

        “可是她的话明显少了很多。今天我们在这里坐了一个上午,她就没有说够二十句话。”

        “完全没有的事。”福斯特太太向丈夫保证,“莉迪亚只是没有彻底康复罢了。或者她有点想家了。”

        “这还真是难得呢。”福斯特上校忍不住讥讽了一句。这些天莉迪亚放浪的表现他都看在眼里的,女孩子丝毫不介意旁人的目光,轻佻地和那些士兵们**。看在她还没有惹下什么大乱子,以及妻子再三保证的份上,他恐怕早就把莉迪亚送回浪博恩了。

        “不过话说回来,”福斯特太太话锋一转,“她的确一句话都没有提到威克汉姆先生呢。”

        “一个年轻的女孩子本来就不该总把一个男人的名字挂在嘴边。”福斯特上校抬了抬眉毛。

        “哦,亲爱的,你真是古板。”福斯特太太叫道,“如果是相爱的两个人,那么这根本就不算什么。”

        “那他们最好不是相爱。”福斯特上校说,“不然让班纳特先生知道他的小女儿在我们这里和他不喜欢的年轻人发生了什么,那我就不仅仅是以后再也不能和他一起猎野鸭而已了。”

        “你总是这么大惊小怪的。”福斯特太太说,“威克汉姆是个好青年,温和有礼,头脑也好,我觉得他和莉迪亚真是一对璧人。”

        内容未完,下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
加入书签我的书架


上一章 目录 下一章