第298章 有学神在,没意外(13) (2 / 6) 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

第298章 有学神在,没意外(13) (2 / 6)
        她的翻译慢了下来,有时候还会卡顿。

        皱明波示意达维德暂停,他小声问苏敏:“你怎么回事?”

        苏敏急得不行:“总经理,达维德的口音太重了,而且他的语速很快。”

        皱明波抿了抿唇:“你可是专业的翻译员!”

        苏梅苦笑:“总经理,不是我找理由开脱,如果要完全理解达维德的话,您要找从事德语同声传译二十年的老翻译员才行。”

        这算是突发事故,就算她不能百分之百理解达维德的话,会议也要继续进行,只是进度可能会慢很多。

        如果师父在就好了,她老人家肯定能完全理解达维德的话。

        弗兰克开口道:“我想我知道你们遇到了什么难题,达维德是我们公司的船舶总设计师,他的能力是最出众的,但是他的口音也是‘最出众’的,基本上没有翻译能完全跟得上他的思路,我可以让他讲的慢一点。”

        弗兰克发音清晰,苏敏觉得这就是天籁之音,她把弗兰克的话翻给了皱明波。

        皱明波:“好吧,只能这样了。”

        皱海亮看了看秦烟不停歇的手,再看看苏敏快要冒汗的额头,他碰了碰皱明波的手肘,“哥,我觉得秦烟都听懂了。”

        皱明波和苏敏齐刷刷朝秦烟的电脑看去。

        秦烟淡淡瞥了眼他们,“怎么了?”

        苏敏看清楚了ord上的内容后,眼珠震惊的快瞪出来了,她看了看淡定如水的秦烟,然后快速对皱明波说,“总经理,秦烟完整的把弗兰克和达维德的话记录了下来,原来我刚才…漏了好几个名词,秦烟的会议记录上都有。”

        达维德还在滔滔不绝的讲着,虽然他说话的速度的确慢了下来,不过口音还是很重,词与词,句子与句子不分家,弗兰克都觉得达维德是在故意刁难对方的翻译员。

        内容未完,下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
加入书签我的书架


上一章 目录 下一章