字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
503 口音的问题 (1 / 3)
于是朱北国继续说道,普通老百姓是这样,官场上自然也是这样,所谓乡党乡党,都有个乡字,在这个时代,凭一口楚地的方言就能在朝堂里组个楚党,一口齐鲁江淮话那就是齐党,如果会一口流利的南京官话,那是要让人肃然起敬的——因为那是皇族的交流语言。
乔老爷的观念在这个时代的老百姓人堆里是有代表性的,因为口音的重要性不仅仅是认乡党这样的单纯目的,还是身份的象征。
有时候也是性命攸关的事情,要知道,在南方某些大明朝的地盘上,只凭鞑子口音就能砍你的头!
反之,你要是会带有苏扬江浙口音的南京官话,那你都有资格进入东林党文人集团了!
你徐志当然可以不在乎自己的口音问题,但人家乔老爷可不这么认为,他一上来就用南京官话给我们打招呼,这里面既有怀念大明的意思,也有显示身份的意思。
在这个时代,普通老百姓不会说官话是普遍现象,无论是大明朝还是大清朝,几百来年从来没有搞过什么推广普及官话的运动,没必要也不肯这样做,因为这是上等人的语言!是身份特权的象征,这种东西岂能推广普及?
“问题是我被乔老爷认定了有鞑子嫌疑啊,我不想被人看成这样,如何解释?又从何说起?”
徐志一脑门问号地问朱北国道。
朱北国摇摇头说无解,你就忍着吧,反正人家也不会拿你怎么样,顶多不会把自家闺女嫁给你当媳妇......
朱北国说到这里看到徐志脸都黑了,便赶紧收起玩笑心,憋着笑对徐志说道:
“其实吧,我刚才跟敖家和钟家人都聊过,他们俩也认为你这个翻译官是跟‘东虏’有关系,不过没关系,人家不会也不敢把你怎样......哈!笑死我了......他们还都猜你是不是从辽东汉军八旗那里投过来的,哈哈哈哈......”
“从我说话的口音判断的?”
“没错,但不怪你啦,谁让你大学是在帝都上的呢。”
“我本来就是帝都户口!**开头是010!这对于京师百姓而言,那是一件可以在全国人民面前显摆的事情......”
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章