字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第一百二十三章 兰心惠质 (2 / 2)
站起来的,是安惠心。
王南点头:“你给大家说说看,这样对的道理”
安惠心从容的说:“之乎者也都是虚词,‘之’和‘者’自然是可以对得上的。‘适’字在古汉语里又有‘到’的意思,至于胡,胡孙合在一起就是猴子,在古汉字里是没有犬旁的”
王南点头表示肯定,又出了第二个题目:“高僧**”
安惠心又马上答道:“名妓谈情”
王南又好气又好笑,不得不承认这是一个妙对,高僧与名妓,一个禁欲禁情,一个以*为职业,对得实在是工整不过。
其实王南心里根本没打算请任何人吃饭,因为他知道第三个题目的难度。这个题目是“烟锁池塘柳”。
这一句意境朦胧飘渺,每个字的部首又各占了“金”“木”“水”“火”“土”,常人一时间很难对得上。
清人纪晓岚曾勉强凑上一联“炮镇海城楼”,虽然是对上了,意境却与前句相左甚远。又有人对过“钟沉台榭灯”,意境虽是相和,并字句却不如上联那么自然流畅。像这样精致巧妙的中文游戏,这些老外如何能玩得好!
如果安惠心双眉紧锁,冥思苦想了起来。
这时铃声响了起来,王南正要说“下课”,安惠心却突然叫道“冰城铁板烧”
王南大惊,这一句对得虽不是十分整齐,但也是源于生活片段,“冰城”是哈尔滨的代称,“铁板烧”是烧烤的一种,安惠心取意于此,五行对得十分的巧妙自然。只是“冰城”是一个名词短语,“烟锁”却是一个主谓的搭配。
王南并未说破,因为他开始对这个韩国女生另眼想看,此时是真心诚意想请她吃饭了。
【本章阅读完毕,更多请搜索墨缘文学网;http://wap.mywenxue.org 阅读更多精彩小说】
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章