第四十七章 花都的结交 (2 / 4)
        这本书很新，是新誊写的，有些地方还有墨迹未干的痕迹，由特有风格的正楷书写，笔墨间无不透露这浩然坦荡之气势。

        全篇字数并不多，但字字珠玑，有些地方极为晦涩，以若林的文学底子根本看不明白，他也只是挑了一些比较简单的话理解。

        那日方文彦考他的时候也是恰巧看懂了一点点而已，全篇未曾修习通达，所以他今日还是准备从开始篇学习。

        他从怀里掏出前日剩下的药服了下去，不久就四肢通畅，倦意全消，不过若林觉得还不够，又把今日的白色瓶子里的药闻了闻。

        这下子才是精神抖擞，若林翻开了书籍的第一页，上面写到：

        【坐忘者，「敬信一」、「断缘二」、「收心三」、「简事四」、「真观五」、「泰定六」、「得道七」，世间有大道，修士须深信不疑，入道者，要断俗缘，收妄念，明是非，查甚微，心志坚定如磐石，万法归一道方成。】

        其中第一步就是要敬信！

        第二篇页书上写的是序言，第三页开始才是各个阶段的描写。

        序言：夫人之所贵者，生也；生之所贵者，道也。人之有道，如鱼之有水。涸辙之鱼，犹希升水。弱丧之俗，无心造道……

        这段序言将近四百字，若林能力有限，只能大概理解前面一段，还要通过联想字面意思推测。

        “这段话大概是，人最为宝贵的是生命，而生命之中最为宝贵的是大道。人有了大道，就如同鱼儿有了水。身陷于将要干涸的车辙中的小鱼，尚且希望能够得到一升水活命；而很早就丧失了大道的俗人，却没有想要归依大道……”

        若林来来回回审视了几遍，确定这样翻译最符合逻辑，光是这段序言就已经饱含哲理，研读之使人受用无穷，要是后面的能精通，想想都激动不已。

        费了九牛二虎之力，若林翻译了一段话，眼看无法再进一步，只能跳过序章，看敬信一阶，同样只能看懂一点。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》