第一千六百八十一章 我亦作不得 (3 / 5)
        却不料小妹崽竟然拒绝了！

        还回帖道：“辞律排遣余兴，故为小女儿所喜；义理明究天人，固是大学士所宜。大丈欲授小女儿排遣之学，恐伤盛名；欲授士大夫天人之义，是为徒力。若端淑孝诚，则家君已传矣。”

        小妹崽的贴子翻译过来，就是女孩子喜欢辞律是天性，大丈夫学习义理是责任。如果夫子是想要传我辞律，那怕伤了夫子的名声；如果要传我义理，那我一个小姑娘也用不上。至于其它的，爹爹已经传我了，就不用夫子费心了。

        其实底下还有一层意思，夫子你是大丈夫，所以义理文章或者优良，然而辞律这样的小道，却不一定就真厉害。

        要是翻译得更直白一点，符合现代人的思维，那就是——夫子你都能够教我什么呀就想当我老师？！

        苏油在大名府得知此事后，不由得再次捧腹狂笑，苏子瞻啊苏子瞻，自恃才高绝顶一生放旷，可曾想到你也有今天！

        赶紧写信给李格非，帮两个孩子定了亲。

        此等人物，岂能不入我苏家！

        说起这事情，大苏也是尴尬，不过他心忒大，将小妹崽当做忘年之交，也是件有趣的事情，于是又书帖回去，竟然做起了笔友。

        一番文辞往来，大苏才发现自己真的低估了李家小妹崽，人家是天才，真不用自己教！

        反倒是绿箬得闻之后，也给李家小妹崽写了封贴子，这回小妹崽倒是开开心心地跑到张知白故宅，跟绿箬学起了钢琴。

        这些往事也是笑谈，苏轼笑道：“李家女公子，若是愿意，湖对岸文学院，自当有其一席。辞律之道，殆由天授，文力早在秦柳之间也。”

        秦观被苏轼拿来与柳永并列，却不乐意了：“后学诗词，与柳七自有分别。”

        苏轼斜倚在软塌上，手里还拿着一根排骨：“‘销魂当此际’，非柳七语乎？”

        秦观顿时哑然，想想又不服气，反击道：“那司徒‘剑光寒彻，河中多少雄桀。’不也是长公豪放之语？”

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》