字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第059章 说得好像为我考虑一样 (2 / 4)
到了高三,时间总是过得很快。
埋头在书堆里时,还是秋天,金黄色的梧桐叶子,挂满了枝头;等你抬起头来时,就会发现,那满枝头的叶子已经不见了,那一根根树枝被一层层透明的冰晶包裹着,在没有温度的阳光照耀下,犹如一棵棵水晶树一般,闪闪发亮。
是的,冬天已经在不知不觉间来临了。
秦宇在这段时间里,一直很低调,很少在学校里露面——他和李云睿的分工依旧,李云睿负责上课考试,而他负责做咸鱼。
只是,和以往不同的是,李云睿在上课、复习准备高考的时候,秦宇都会默默地躲在脑海里尝试跟着对方的节奏走,当然,大多数时候他是跟不上李云睿的脚步的。
李云睿毕竟是个超级学霸,他的学习模式根本就不是秦宇所能够理解的。
因此,秦宇只能不停地问,李云睿也不烦,只要你问了,我就回答你,哪怕是在他看来,这些问题大多是一些比较常识性的问题,他也没有一点不耐烦。
“答题机,在《送东阳马生序》这篇古文里有一句‘同舍生皆被锦绣’,这个‘被’字为什么会翻译成穿戴呢?”
“这个‘被’字去个通假字,通‘披’,有披戴、穿戴的意思。”
李云睿继续看书,连头也不回,又说道,“文言文中单个字的翻译,需要结合全文来解读。比如这个‘被’字,在不同的文里,它就有好几种不同的意思。在曾巩的《墨池记》里,有一句‘被于来世者何如哉’,这个‘被’字,是泽被的意思,引申义为影响。”
“答题机,你快来看看这道英语选择题,我记得你说过的,could后面是直接接动词原型的,为什么会错?”
“这是一道陷阱题!”李云睿扭头瞄了一眼,面无表情地说道:“题目中包含固定短语devote…to,其中to为介词,后面应该接动名词。动词devote后接的宾语为all,all又为先行词,后又包含一个定语从句hecould,很容易就会错认为应该接动词原型,然而正确答案应该是d,to+动名词!”
“哎,答题机……”
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章