第202章 最怕德国人讲笑话
        怎么办？一群工人热切地看着她，还在等着她翻译呢。可是，这么无聊的笑话，要是照实翻译出来，他们估计会更加困惑。

        突然，她灵机一动，马上讲起了另一个笑话：

        “有个男人得了一种怪病，总觉得自己是只老鼠。他去看心理医生，治疗了很久才有所好转。某天，他又过来看心理医生，表情很紧张地：‘医生，怎么办？外面有只大猫！’医生好奇地：‘你不是已经知道自己不是老鼠了吗？’他很害怕，声地：‘对啊，我知道自己不是老鼠，可是那只猫知道吗？’”

        “哈哈哈······”工人们哄堂大笑，两位工程师也满意地笑了起来。清歌心里总算松了一口气。

        没想到，另外一个瘦高个的工程师看到气氛如此活跃，为了彰显自己的幽默感，也开口讲了一个笑话。这个笑话比刚刚的更冷，清歌简直欲哭无泪。

        没办法，她犹豫了一下，只好用中文对这群工人道：“他刚刚讲了个笑话，其实不好笑。不过，还是请大家笑一下捧个场，给客人们一个面······”

        不知道他们是高度配合，还是觉得这段话本身就是个笑话，工人们马上爆发了一阵热烈的笑声······两位工程师对此心满意足，对清歌赞许地点了点头。

        清歌长长地舒了一口气，莞尔一笑，心里暗自祈祷，以后做翻译的时候，千万不要再碰到德国人讲笑话了。

        直到把两位工程师送回酒店，她的工作才算完成。半天下来，她赚了500块。

        虽然相比于其他兼职，做口译确实薪资较高，可是也更加辛苦。这一个多月里，她做过陪同导游，参与过商务晚宴、公司会谈、专业会议等等，都是需要提前做大量准备工作，并且全程要保持注意力高度集中。

        难怪，在她即将离开家返回学校时，妈妈看她的眼神满满的心疼，嘴里念叨着：“怎么瘦了那么多······”

        她这才发现，跟一个月前对比，她不仅瘦了，还晒黑了许多······唉，这个暑假跟自己原来计划的完全不一样，过得太辛苦了。

        学校还没有正式开学，不过校园里随处可见拖着行李箱的学生。清歌扛着行李上楼，发现宿舍空无一人，只有伏在枕头上的猫发出了“喵呜”几声，似乎在欢迎她回来。

        刘媛媛直到晚上才回宿舍。这个暑假过得比平时还要忙碌，白天要去培训机构给学生上课，晚上还得准备司法考试，一直熬到深夜。

        “你还给猫买了猫罐头啊，这么高级！”清歌一边喂着猫，一边感叹，“哎，当一只猫真幸福······”

        刘媛媛从书桌前转过头，满眼笑意地看着猫：“总不能老是吃猫粮啊，偶尔给‘肉肉’改善一下伙食嘛！”

        “它的伙食够好了，你看，一个暑假它就胖了那么多······”清歌笑着揉揉猫的肚。突然，她想起了一件事：“对了，猫罐头花了多少钱？我给你吧！”

        “不用了！”刘媛媛态度很坚决，“我乐意给它买的······而且，没花多少钱。它吃的又不多。”

        若是硬塞钱给她，也许会让她心里不悦。清歌笑了笑，没有再什么。

        23

        【本章阅读完毕，更多请搜索墨缘文学网;http://wap.mywenxue.org 阅读更多精彩小说】

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》