字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第一五二章 俚语传情 (2 / 3)
十一咯咯大笑,娇声道:“朵朵姐姐,你把师兄当作馋猫儿啦!”晴儿和谷秋阳见状也笑个不停,然而好笑之余,对朵朵画工亦赞佩至极。只见那淡淡几笔,猫儿神情动作,栩栩如生,宛若活物,直欲跃纸而出。晴儿暗自惊道:师叔祖的传人弟子,果然了得。
朵朵折好纸,装入篮中送出,禁不住大笑道:“你这鼻子插葱的小旗官,今日便馋死了你,叫你用口水洗个脸。”十一笑得腰也直不起来,口中道:“吃饭对师兄乃是人生第一大事,禾花鱼更是其最爱。朵朵
姐姐,你可太狠了。这下师兄只怕一刻也等不了,马上就要上门来啦。”
晴儿与谷秋阳这才明白,怪不得朵朵先自不肯说话,此时却不但写了字,还画了一幅画儿。原来是因尘怨好吃,尤嗜禾花鱼之故。因此朵朵刻意写了禾花鱼三字,更画了一只偷食而不得的馋猫以作讥讽。想必在朵朵心里,认为尘怨好吃而不可得之状,便如这画上的猫儿一般。
朵朵听了十一的话,冷笑一声,轻轻抬起右手,眼神似笑非笑地瞄着手掌,便如那掌上有什么东西似的。口中悠然道:“来了才好,只要他敢进这屋里,我这翻天掀哼哼手,又该发利市了。”十一听了更是咯咯笑个不停。
晴儿和谷秋阳见状大奇,只觉丈二和尚,摸不着头脑。方才听十一说朵朵有一招专克尘怨的武功,名叫翻天手,怎得在朵朵口里,却成了翻天掀哼哼手?这哼哼,却又是指何意?
十一晴儿与谷秋阳不明所以的模样,更笑得浑身发颤,终于忍住笑道:“晴儿姐姐,十一叫你猜个谜儿
可好?”未等晴儿答允,便自抢问道:“晴儿姐姐,你猜“走路嗵嗵嗵,吃饭哼哼哼”,这却说的是什么东西?”晴儿一听眼睛发亮,心中登时明白,禁不住也笑了出来。
然而笑过之后,内心深处却不由得泛起一丝酸楚。原来这个所谓的谜语,却是隐庐周边乡人常用来相互取笑的。所谓“走路嗵嗵嗵”乃形容身子沉重肥胖,步履沉重的模样,“吃饭哼哼哼”,乃是形容吃相贪婪不雅之状。两句合起来,便是在说大肥猪般痴蠢懒惰的样子。隐庐周边乡邻要说某人懒惰时,便以“哼哼”二字隐晦表达,其意便是说此人象肥猪一样懒惰不堪。想到这里,晴儿心中顿时雪亮,朵朵所谓的翻天掀哼哼手,就是恨尘怨懒惰,以猪猡揶揄尘怨之意。怪不得十一口中师祖传给朵朵专门对付尘怨的翻天手,到了朵朵口中,却成了翻天掀哼哼手了。
然而晴儿此时却笑不出来。就在此时,她脑中突然想到另外两句俚语,那便是“头黑了个燕叽叽,脚小了个猪蹄蹄”。这话儿的意思,便是说头发黑亮,就象小燕子的新羽一般,而足部纤细,却象小猪蹄一般
。这两句俚语,却是用来形容打趣爱打扮的俊俏女子的。此句与前者一般,都是隐庐附近乡邻最爱说的笑话。晴儿万万也想不到,远隔千里,在这绝尘谷中,竟意外听到了这样的乡音。
晴儿暗自叹道:这话儿想必是师叔祖在这谷里传给十一和朵朵妹子的。这里只有他老人家曾长居隐庐,自然对这些村间俚语了若指掌。想不到他老人家虽数十年不回隐庐,却将故乡的俚语流传下来。然而斯人已逝,再从十一这个南方小姑娘口中听到故乡的俚语,真是有一种说不出来的滋味。晴儿心中悠然一动:也不知道师叔祖当年决绝离开,是不是也对隐庐有过思念?
正在此时,只听有人道:“两位妹妹可好,师兄来了。”话音方落,只见朵朵人影一闪,便自到了大堂门口。晴儿顺势望去,只见一个俊秀少年,身着青色宽大长袍,头顶高冠,便如图画之中的魏晋名士一般。其身材挺拔欣长,潇洒不群。那顶高冠看似怪异,然而戴在他的头顶上,却显出一种说不清楚的潇洒倜傥之情。
此人正是江尘怨,正立在大堂门口。晴儿与谷秋阳见他冠服怪异,禁不住仔细去看,却见他长眉星目,相貌英挺,神情中隐隐透着一丝桀骜之气。只是此时他看到朵朵伸出的右掌,面上却略微露出些许惧意。然而一闪即逝,口中轻笑一声,脚下却缓缓后退了两步道:“朵朵师妹,怎么,你不请师兄进去么?”言语平和,不文不火,全然没有方才与朵朵来信中相互戏谑的滑稽之态。
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章