第九十九章浓情 (2 / 4)
        讲到最后，杨殊突然看向了他，墨色的眸眨了眨：“其实任何语言的语法，都很像某种特定的公式，只不过这种公式，根植在我们脑里。语言很神奇。恩……应该文字很神奇，毕竟相传古有仓颉造字，夜有百鬼啼哭，只为文字泄露了这天地间的秘密。”

        秦川不懂杨殊为什么提到这个，不过想到英语，大概能猜到杨殊接下来要什么了。

        “所以，语言很有趣很神秘，不要排斥英语。”

        “也没有很排斥啦，就是觉得没有学的必要。”

        “大错特错，大学里，任何学科想要精进，最后都避免不了查阅英文文献，英语不好，这座桥梁也就断了。”

        “不是有翻译器么，而且现在人工智能翻译几乎都能替代同声传译了。”

        “翻译就像过滤加工器，表面的意思可以传达，但失去却是更深入的东西。毕竟语言里蕴含着文化和思维模式，多学几种语言，对思维的提升也有很大帮助。”

        秦川噤声。知道杨殊这般循循善诱是为他好，所以也不好再什么。

        但是之后，杨殊从书架上抽出几本双语童话塞给他是什么鬼？

        居然还有本中英法三语合集的《王》，这是让他多读点童话保持童心么？

        “这些我之前也有买给双儿，他很喜欢，我想……”

        “不要！我可不是鬼！”秦川撇头，略不服气。

        杨殊见此，知道秦川孩脾性，微笑着解释：“童话语法词汇简单，但表达意思多样，故事寓意深厚，对真正理解基本词汇来讲很有帮助，毕竟英语其实就是由简单词汇构成的语言，复杂词汇也是由简单的词根拼凑而成。”

        “话是这么……”秦川低头，翻了翻手中的《王》，没想到，居然还是三语版带插图的。

        书页翻动，见秦川看的认真，杨殊笑意更深了：“我很喜欢《王》。”

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》