字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第514章 威胁 (2 / 2)
因为江寒临也调到夫人这边的第二层保卫人员,所以两人一早上打了几次照面,不过公务在身,彼此都很专业地没有任何过多交流。
再多的私人恩怨,也得先忙完了正经工作再清算。
车队快要出发时,锦兮看到席子辰也出现了,而且看样子是要同他们一起前往耶大。
“席高翻,你今天不用跟在大领导身边吗?”锦兮吃了一惊,因为夫人那边,她知道已经安排了一位女高翻。
晨光中,席子辰真是儒雅迷人,闻言笑了笑说:“夫人演讲,我跟同一名同事担任同传。”
同传?锦兮又吃了一惊,原来他不止是高翻,还是同传?
能念到高翻的,英文水平已经非常高了,而他居然能同时身兼两职!
能做同声传译的,在翻译界就相当于是国宝级的人物了。
口译相对同传来说,难度低一些,因为这是等对方讲一句话或一段话讲完之后,再做翻译,虽然也是当场的,但也还有一个时间差。
可同声传译,则是要求对方一边说这边就要同时翻译——这就要求精力高度集中,绝对是一件非常烧脑费神的事情,所以一般同传都是几名同事合作,一人工作15至20分钟就得换人。
所以,席子辰说他跟另一名同事一起担任夫人演讲的同传。
锦兮嘴上没说,但心底里,对席子辰的确是钦佩不已。
【本章阅读完毕,更多请搜索墨缘文学网;http://wap.mywenxue.org 阅读更多精彩小说】
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章