11 怪异声响 (3 / 3)
        ota

        dtouchme

        oti

        earedrosewhichhassomehowtur

        edi

        toblueflower

        “冷无忧走了过来，看一眼说：真的！那个女孩子是‘无忘我草’和‘别碰我花’的结合，是红玫瑰变成了蔚蓝花。——这么翻译不会有错的。我和火一把都感到很惊讶，因为冷无忧是日语老师。火一把说：‘我的饭碗早晚会被你抢去！’冷无忧笑了，说：‘不会的，是瞎猫碰到了死老鼠——赶巧了。这句话出自《围城》，正好我读了那本书，又恰好记住了。冷无忧虽然是学日语的，可英语也挺棒的，当然了口语不如火一把。后来，我遇到英语方面的难题，如果火一把不在，就问冷无忧。都说她冷，其实不是，对熟的人还是挺热情的。”

        “说得挺好！还有什么情况？”

        “还有一次，冷无忧说：‘小火，你怎么穿我的睡衣呀？’火一把说：‘是你的吗？’冷无忧说：‘虽然都是黄色的，可你的比我的少一个扣子。’火一把细看完说：‘还真是。’我说：‘你们的身材实在是太像了。’火一把说：‘人家是美天鹅，我是丑小鸭。’”

        “这样的细节问题，最重要！——还有什么？”

        “阳台横跨2号和3号屋，可只有3号屋有门通向阳台。我和她熟了之后，会过去晾一些私密的小东西。有一次，发现一只漂亮的鸽子在空中盘旋一圈儿，落在了阳台上。火一把将那鸽子捧到手中，说：‘这漂亮的鸽子，准是少东家的！’冷无忧说：‘少东家，难听死了！一下子回到了解放前！’火一把笑说：‘你当心点，当心少东家把你当喜儿给抢去！’冷无忧大笑：‘要抢也抢你，不是抢我！’‘看后面没准会抢我，看前面肯定抢你！’”。

        “你熟悉齐天生吗？”

        “见过几次，不是很熟。有一次，齐大爷和齐大娘出门办事，齐天生来值过两天班。”

        “印象如何？”

        “怎么说呢，人不讨厌！干部子弟，多少有点**的味道。我真想不到，他会修理电器。我们屋的吴荷录音机坏了，准备拿外面去修，他说：‘我看一看。——这点小毛病，十分钟就搞定。’他往家打了电话——用的是军线。‘毛毛豆，把工具箱送过来。’10分钟后，一个十岁上下的小男孩子，拎着一个小箱子过来。齐天生打开小木箱，里面东西还真不少。他鼓捣一阵子，也就5分钟吧，就修好了。由此可见，他还不是一个纯粹的**。吴荷掏出10元钱给他，他挺生气的，甩了回去，说：‘小姑娘，你打我脸呢！’火一把问：‘毛毛豆是谁？’齐天生说：‘我儿子！’我们都挺惊讶的，没想到他会有那么大的儿子。火一把又问：‘毛毛豆，是妈妈好，还是爸爸好？’毛毛豆小脖一歪说：‘当然是爸爸了。’‘妈妈呢？’‘跟人跑了！’大家特别惊讶。‘也怨我爸，成天就跟鸽子亲；要是我，我也跑。’……”

        【本章阅读完毕，更多请搜索墨缘文学网;http://wap.mywenxue.org 阅读更多精彩小说】

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》