2.小字辈偶访奇花主 ，老姨父大谈君子兰 (1 / 6)
        82年的“五一节”，李梅带形声见了自己的父母。李青教授对自己的未来女婿十分满意。李梅的妈妈谷心语只有一点不大满意，那就是形声来自农村，跟他们这个知识分子家庭有点门不当户不对。李梅将形声的“处女作”《人手纵横谈》展现给母亲，谷心语眼睛一亮。她捧着那厚厚的可以当枕头的大书，只看了十分钟，心里一下子踏实了。这是一本知识性、趣味性、文学性十足的书。再一次打量吴形声，觉得哪都舒服。自己作为副教授，只是发表过几篇论文，还没有出一本专著。这个跟女儿相仿的年青人，居然出了大作，实在是不能小觑。

        “妈，形声还会三门外语呢！”李梅骄傲地说。

        “会哪三门外语呀？——你别插嘴，让小吴自己说。”谷心语作为外国语学院日语系的副教授，恰好也会三门外语。

        “英语、朝鲜语和日语。英语是念大学开始学的。朝鲜语是念大二时跟同寝的崔银浩学的。日语是在矿上念高中时，跟一位姓傅的老师学的，他曾当过日本鬼子的翻译官。”形声如实地回答。

        “古池や蛙飞びこむ水の音古池や。”谷心语突然说。

        形声愣了一下，说：“阿姨吟唱的是松尾芭蕉俳句吧。意思是：闲寂古池旁，青蛙跳进水中央，扑通一声响。”

        “‘哈依’”谷心语点了点头，接着说了一长串日语，然后二人用日语对话。形声对答如流。

        “妈，你干啥呀？形声又不是你的学生，你在学校没考够，怎么又回家考起人来。”李梅嗔怪道。

        “好，好！”李青笑着走过来，“这回你妈得到英才了，可以好好教导一番了。形声，刚才你阿姨跟你说什么？我听着有点耳熟，却不懂。”

        “阿姨说：‘杜丘，你看，多么蓝的天呐！走过去，你可以融化在这蓝天里！一直走，不要朝两边看。好了，杜丘，快！去吧！……杜丘，走啊，怎么不走了？’”

        形声话音刚落，李青与女儿笑得前仰后合。

        “心语，这回你可遇到对手了。以前，你老用日语说《追捕》的台词讽刺我，可我只懂俄语，这回碰到明白人了。”李青又笑了起来。

        “小吴，你日语学了多长时间？”谷心语问。

        “学了两年，忘得差不多了。”形声自信而谦虚地说。

        谷心语本来也会些英语和朝鲜语，心想，这孩子肯定比自己说得好，就不敢问了。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》