番外篇2 (8 / 22)
        “地点？”

        “接下来的预告内容，揭示的是基德即将出现的地点。”本就低沉的嗓音在比平时更为空荡的大厅里，显得格外深沉，“而这个出现地点，就隐藏在基德故意写下的，两个语法错误之中。”

        中森警官微微地点头，表示认可，“语法错误，这个我倒是发现了。但是却不清楚，基德这么写的目的。”

        “第一个语法错误，出在日文和英文单词的组合‘东方kid039s’。如果，直译过来的话，这个词组的意思就是‘东方孩子的’或者‘东方基德的’。但是无论哪种解读方式，和后面的一句‘从海中诞生之地前来’都无法连接。怪盗基德是不可能在预告函中，犯这样的低级错误的。所以，只能理解为，这他给我们的暗示。”

        “第二个语法错误，则是那句‘打开潘多拉’。在希腊的神话中，被打开的并不是潘朵拉，而是潘朵拉手中的魔盒。”

        中森警官微微点头首肯，“确实如此，这一点我也发现了。”

        “那么，既然有两个无法读通的句子，我们就可以做出这样的假设，如果将这两个句子合二为一，是否就是预告函的正解。”

        “合二为一？‘东方kid039s打开潘多拉’？还是读不通啊！”园子有些迟疑地看了一眼毛利小五郎“我说，大叔，你真的破解了吗？”

        “我所说的合并，并不是你想的如此简单。”

        “啊？”满脸写满了问好。

        “你知道天神宙斯为什么把送给人间的女子，称为潘多拉？”

        “为什么？这还真没有想过，因为好听吗？”园子也开始陷入了思索。

        隐藏在小五郎背后的柯南，再次对自己这位同学的智商表示了怀疑，不过，还是给出了正解，“因为在古希腊语中，潘是‘所有’的意思，朵拉则是‘礼物’的意思。合起来就是‘所有礼物’的意思。”

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》